 |
Qu'est-ce qu'un manga ?
Kare ne sait pas ce que c'est et pourtant, presque tout le monde aujourd'hui a entendu parler des mangas. Comme l'explique Sho, il s'agit des bandes-dessinées japonaise. Manga, en japonais, signifie "dessin divertissant" (ga=dessin et man=divertissant)
Souvent le terme manga est utilisé, à tort, pour désigner les séries animées japonaises qui passent à la télé. Pourtant, c'est bien du livre qu'il s'agit.
Contrairement aux BD européennes, les mangas sont publiés en noir et blanc (hormis exceptionnellement quelques pages couleurs). Le format est également plus petit (couramment 11 x 18 cm), comparable à celui d'un livre de poche avec une couverture souple et un volume est beaucoup moins cher qu'une BD classique.
Il existe l'équivalent en Corée, le manwha, qu'on trouve de plus en plus souvent en France et qu'on associe souvent au manga.
Vous noterez aussi que lorsque Kare parle des mangas, il dit " les manga " alors que dans les textes à coté, on trouve tout le temps " les mangas ". En effet, les deux se disent. On peut très bien ajouter un S au pluriel comme on peut très bien aussi ne pas en mettre vu qu'il s'agit d'un nom d'origine étrangère.
Brève histoire du manga au Japon
Dérivé des estampes japonaises et des caricatures pour le style graphique, inspiré des BD américaines concernant la forme, le manga est apparu au Japon au début du XXème siècle. Ce nouveau genre a connu un succès croissant jusque dans les années 40 où les œuvres ont été censurées et détournées par les militaires à des fins de propagande.
Après guerre, l'influence des comics américains et de l'univers de Disney se fait encore plus forte et apparaissent les premières séries animées, qui reprennent les histoires développées dans les mangas. C'est d'ailleurs inspiré par Disney que Tezuka réalise au début des années 60, la première animation qui sortira sous le nom de Tetsuwan Atomu (Astro, le petit robot).
Les publications se multiplient alors et le manga rentre complètement dans les mœurs japonaises. Comme les mangas sont bon marché au Japon, ils touchent toutes les catégories d'âge et toutes les catégories sociales. Aujourd'hui, presque tous les Japonais lisent ou ont lu des mangas.
|
